" 'A Sant'Aniello nun tucca' ne forbice 'e ne curtiello e A Santa Lucia nu passe 'e gallina, a Sant'Aniello nu passe 'e pecuriello."
Il primo si riferisce ad un'usanza della zona secondo cui le donne incinte non debbono adoperare coltelli o forbici, perché il nascituro potrebbe nascere mutilato di un arto. Il secondo è riferito alla durata del tempo, secondo la tradizione il giorno 13 dicembre (si festeggia santa Lucia) la giornata si allunga di un po', come un passo di gallina, il giorno successivo (si festeggia sant'Aniello) il giorno avanza ancora di più, come un passo di pecora.
Copyright@ My Life Times 2008-2015
Il secondo lo conoscevo, il primo no!
RispondiElimina